Convocatoria del Concurso
LA SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA Y EL CONSEJO NACIONAL
PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
A TRAVÉS DE RADIO EDUCACIÓN CONVOCAN AL
CONCURSO INTERNACIONAL DE PRODUCCIONES RADIOFÓNICAS
DE LA
9ª. BIENAL INTERNACIONAL DE RADIO
Con el fin de reflexionar sobre el papel de la radio pública en las sociedades y en la cultura, intercambiar experiencias y estimular la creatividad y la calidad en la producción radiofónica, se realizará el Concurso Internacional de Producciones Radiofónicas dentro de la 9ª. Bienal Internacional de Radio, la cual tendrá lugar en México, del 1 al 6 de octubre de 2012, con el apoyo de instituciones educativas y culturales, nacionales e internacionales.
BASES DE PARTICIPACIÓN
Inscripción
1. Para participar en el Concurso internacional de Producciones Radiofónicas de la 9ª. Bienal Internacional de Radio es indispensable inscribir las producciones siguiendo el procedimiento determinado en esta convocatoria.
2. Podrán inscribirse las producciones radiofónicas realizadas entre el 1 de septiembre de 2010 y el 29 de junio de 2012, en cualquiera de las siguientes categorías:
Las definiciones y características de cada categoría, así como las condiciones de participación para cada una se pueden consultar en el enlace Categorías del Concurso
3. Los postulantes podrán inscribir un programa por categoría, sin que pueda concursar el mismo programa en más de una de ellas.
La inscripción será individual a través de un representante del equipo de producción, quien recibirá el reconocimiento, en caso de que el programa sea premiado.
4. La documentación y los programas concursantes deberán entregarse en un sobre debidamente identificado. Además del envío físico, los documentos de inscripción y los programas concursantes deberán ser enviados por internet a través de la página web de la Bienal.
La inscripción vía electrónica se realizará en 3 pasos a través de los siguientes enlaces:
4.1 Registro general a la 9ª. Bienal Internacional de Radio4.2 Inscripcion al concurso (Para tener acceso a este enlace es necesario cumplir con el punto 4.1 e iniciar sesión en el sitio)
El envío electrónico no reemplaza al envío físico ya que ambas vías se consideran como necesarias para participar en el concurso.
- Completar el punto 4.2 de esta convocatoria y obtener Ficha de inscripción así como carta de autorización de transmisión.
- Subir archivo de audio del programa en Formato (.wav).
- Para los programas cuyo idioma no sea el español, se solicita una copia del guión original en formato de word o algún otro programa de edición de texto, este archivo también debe subirse.
Envío físico
- Ficha de inscripción.
- Audio del programa (Cuatro copias del programa en disco compacto, en formato wav, debidamente identificadas).
- Para los programas cuyo idioma no sea el español, una copia del guión original y tres copias del mismo traducido al español.
- Carta donde se autorice a Radio Educación la reproducción, distribución y difusión, sin fines de lucro, de las obras presentadas a concurso, hayan o no, obtenido algún premio.
- Constancia de acreditación de la emisora que transmitió el programa, en el caso de las categorías que así lo requieren.
- Los programas podrán durar un máximo de 60 minutos, a excepción de las categorías que señalan una duración especial.
El sobre deberá ser enviado o entregado en:
Radio Educación
Ángel Urraza 622, Col. Del Valle, Del. Benito Juárez
C.P. 03100, México, D. F.
(Oficina de la 9ª. Bienal Internacional de Radio)
Tel: + 52 (55) 41 55 10 54
Fax: +52 (55) 41 55 10 53
5. El sobre, los discos con las copias de los programas y sus estuches deberán contener los siguientes datos en una etiqueta impresa:
Título del programa. Categoría en la que se inscribe. Duración del programa. País de procedencia.
El programa se inscribirá con seudónimo. El nombre del participante (a quien en su caso se entregará el premio o reconocimiento y a cuyo nombre será expedido el diploma), se entregará en un sobre sellado, además del correo electrónico y el número telefónico del mismo (incluir claves de larga distancia nacional y/o internacional según corresponda).
6. La inscripción al concurso no tendrá ningún costo.
7. El cierre de inscripciones será el 29 de junio de 2012 a las 18:00 horas.
8. Serán admitidas aquellas producciones que tengan el matasellos de origen con fecha igual o anterior al 29 de junio de 2012 y que lleguen a más tardar el 13 de julio.
9. Por razones aduanales, cada uno de los discos compactos procedentes del extranjero deberá ser declarado con el valor de un dólar al momento de ser empacado para su envío a través del servicio de mensajería especializada (DHL, UPS, FedEx, etcétera). Los gastos de envío, así como los seguros e impuestos, deberán ser cubiertos por el concursante.
Premiación
10. Se otorgarán los siguientes premios a los ganadores de cada una de las categorías del concurso. Estos premios serán en moneda nacional.
Primer lugar: $40,000.00
Segundo lugar: $35,000.00
Tercer lugar: $30,000.00
Los gastos por concepto de transferencia bancaria para el pago de los premios serán por cuenta de los beneficiarios.
En las categorías de Programa de Jóvenes para Jóvenes y Campaña Promocional se otorgará adicionalmente un “Premio especial del público”, consistente en un diploma y la transmisión de programa a través de la página web e-radio.edu.mx
Los programas ganadores se pondrán a disposición de las emisoras de la Red de Radiodifusoras y Televisoras Educativas y Culturales de México, para su difusión y transmisión al aire, en los casos en que sean solicitados.
11. Los ganadores serán dados a conocer el 6 de octubre de 2012, durante la ceremonia de premiación y clausura de la 9ª. Bienal Internacional de Radio.
Jurado
12. El jurado quedará integrado por destacados especialistas en medios, comunicación, cultura y/o radio.
13. El jurado se reserva el derecho de declarar desierto cualquiera de los premios establecidos.
Considerandos
14. No habrá restricción en lo que se refiere al tipo de radioemisora donde se haya difundido el programa.
15. La Bienal no es responsable por las condiciones en las que sean recibidos los materiales fonográficos ni por deficiencias en la reproducción de los programas.
16. Los programas presentados sólo podrán ser inscritos en las categorías señaladas y sólo en una de ellas.
17. Las producciones enviadas a concurso no deberán incluir anuncios publicitarios o propagandísticos, ni los créditos del equipo de producción.
18. Radio Educación conservará una copia de los programas para su uso como materiales de promoción y difusión.
19. Las copias de los programas que no resulten ganadores estarán a disposición de sus responsables a partir del 8 y hasta el 31 de octubre de 2012. Después de esa fecha el Comité organizador no se hará cargo de ninguna devolución.
20. Los programas concursantes que no cumplan con alguno de los puntos descritos en esta convocatoria serán descalificados.
21. Cualquier caso no previsto en esta convocatoria será resuelto por el Comité organizador.
22. La inscripción a este concurso implica la aceptación de todas las bases descritas anteriormente.
23. Para mayores informes y aclarar dudas relacionadas con esta convocatoria comunicarse a los teléfonos:
+ 52 (55) 41 55 10 54
+ 52 (55) 41 55 10 53 fax
O bien, consultar la página electrónica:
www.bienalderadio.gob.mx
También puede enviarse un correo a la dirección electrónica
convocatoria@bienalderadio.gob.mx
Todas las preguntas y asistencia técnica que requiera será atendida en el correo
soportetecnico@bienalderadio.gob.mx
México D.F., noviembre de 2011.